Three Democratic lawmakers want answers from the Defense Department about the steps it’s taking to restore military honor and benefits to LGBTQ+ veterans.