Members of the Young People’s Chorus of New York City, directed by Francisco Núñez, gift “Sunday Morning” viewers a performance of “Jingle Bells.”