State secretaries of state may be the most important government officials you can’t name — their decisions have the potential to alter election results.