If you’re drowning in debt, there are several paths forward. Here’s what experts say could be the best options.