Mortgage refinancing has recently been out of reach for many homeowners. Here’s when experts expect that to change.