Long-term care policies may come with tax advantages, but they must be qualified. Here’s how to tell if they are.