Trump rally shooter was wearing a Demolition Ranch shirt. Here’s what to know about the YouTube account.