Gold can still be valuable even with inflation cooling. Here’s what gold investors should keep in mind now.