United joins American Airlines, Jet Blue and other carriers in recently upping their fees to check luggage.