Ukraine says Russia launched dozens of missiles and drones at Kyiv, wounding three people and damaging kindergartens ahead of the return to school.