Strong storms across the central U.S. have caused damage and spawned tornadoes, with more severe storms in the forecast through the night.