New research shows thousands of women in the U.S. ordered abortion pills just in case they needed them — especially amid news they might become harder to get.