Labor Day weekend will mark the end of the summer travel season. Here’s how Americans are capping it off.