Major financial firms such as BlackRock and Fidelity are lining up to offer spot bitcoin ETFs for the first time. Here’s what investors should know.