New government data shows the job market was weaker than earlier reported. That could pave the way to a September rate cut.