The latest smartwatches do a lot more than tell time. Discover which of the latest models will work best for you.