Republican officials in Missouri had asked the Supreme Court to halt former President Donald Trump’s sentence and temporarily lift a gag order.