The Supreme Court on Thursday tossed out a challenge targeting the availability of a widely used abortion pill, preserving access to the drug.