More downpours are expected in South Florida Friday, forecasters said, and could bring “catastrophic” flooding to some areas.