Borrowers who took out $12,000 or less in loans and have been in repayment for at least 10 years could get their debt erased.