After winning gold, Simone Biles appeared to mock MyKayla Skinner, a former teammate who criticized Team USA’s work ethic.