Jesse James Rumson, nicknamed “Sedition Panda,” was convicted of assaulting a Prince George’s County police officer on Jan. 6, 2021.