Rutgers University has ordered an investigation of its gymnastics program after its coach was accused of abuse.