Dustin Kjersem sustained “multiple chop wounds,” including to his skull, an autopsy revealed. His killer has not been found.