Why Jon Wertheim called the 2023 60 Minutes profile of the Red Hot Chili Peppers “a sports story with a better soundtrack.”