His songs tell of the troubled life he used to lead. He’s now one of the biggest names in country music, with two Grammy nominations this year.