Consumer safety regulators sounded the alarm about a range of products in 2023, including several geared to kids.