Incorrect dose calculations have resulted in patients administering 5 to 10 times more of the medication than drugmakers intended.