An advisory from the nation’s top doctor draws attention to the importance of parents’ mental health and well-being.