Several attendees at Sunday’s Academy Awards, including Billie Eilish, wore red pins calling for a cease-fire in the Israel-Hamas conflict.