The exact whereabouts of the tomb of Joachim de Bellay, a renowned Renaissance poet, has puzzled researchers for many years.