Nike’s unitard for female track and field athletes representing the U.S. at the 2024 Paris Olympics is too revealing, critics say.