Secretary of the Navy Carlos Del Toro said the 50 sailors’ court martial contained “significant legal errors that rendered them fundamentally unfair.”