In the past week, migrant crossings surpassed or neared 10,000 each day, overwhelming U.S. border agents in Arizona and Texas.