Cartier ultimately agreed to let the buyer keep the earrings he had purchased at an inadvertent discount. Not everyone supports the outcome.