Home insurance premiums have at times risen 40% faster than inflation. Extreme weather events are likely to make the expense worse.