A businessman pleaded guilty to conspiring with the leader of a small polygamous group near the Arizona-Utah border, in a sex crimes scheme involving minors.