The jury awarded Scott Sapulpa $5 million in actual damages and $20 million in punitive damages. The newspaper’s owner planned to appeal.