Officials in Kenya say the man accused of killing Ugandan Olympic runner Rebecca Cheptegei by setting her on fire has died of his own burns.