Long-term care insurance prices fell in 2023. Here’s why you should take advantage of the potential savings.