Life insurance can provide valuable and inexpensive protection for seniors, assuming they know these pros and cons.