Liberty University will pay a $14 million fine for its failure to disclose information about crimes on its campus and for its treatment of sexual assault survivors.