TikTok users can’t search the attention-garnering term “legging legs” on the app. Here’s what some experts on eating disorders and recovery say about it.