A Massachusetts man is suing the government for $9.5 million after being severely injured in a snowmobile crash with a Black Hawk helicopter in 2019.