Steve Ducote says that when authorities told him his daughter, Megan Ducote Parra, 29, had shot herself, he knew better and set out to prove that she had been murdered.