Keegan-Michael Key opens up about voicing B-127 in “Transformers One” and how he transformed the iconic character with his own voice—no tech tricks needed.