Both short-term CDs and long-term CDs have attractive features for savers this June. But which is better to open?