The IRS is turning over a new, digital leaf this tax season to cut down on all the paperwork the agency has to deal with. Lana Zak has a look at the details.