The Federal Reserve’s progress on taming inflation has stalled out. That could mean fewer rate cuts in 2025.