Human remains and an artificial hip were found in a Missouri pond days after police found the car of man missing for 10 years submerged in the water.